Case study · wyzwanie Żabka Future · AI+UX

Projektowanie narzędzia do komunikacji wewnętrznej ze sztuczną inteligencją jako partnerem projektowym

Żabka Future zapytała, jak zespoły produktowe mogą komunikować o swoich narzędziach wewnętrznych bez dodatkowego nakładu pracy. W dwa tygodnie zaprojektowałam TeamMessage – koncept SaaS, który przekształca jeden dokument źródłowy w gotową do wysyłki komunikację na każdy kanał. W całym procesie korzystałam z ChatGPT, Bubble AI, Figma Make i Claude’a. Decyzje dotyczące zakresu, przepływu i interfejsu użytkownika pozostały po mojej stronie.

~2 tygodnie

Czas trwania

Od briefu do działającego, klikalnego prototypu.

4

Narzędzia AI

ChatGPT, Bubble AI, Figma Make i Claude, każde do innego kroku.

1

Projektantka

Samodzielnie, od badań po prototyp, z informacją zwrotną od Żabka Future.

TeamMessage: krok 1 kreatora nowego dokumentu z wyborem zespołu i odbiorcy

Kontekst

Supercharge: AI+UX Skills for Product Makers (2025)

Wyzwanie od

Żabka Future

Użytkownicy

Zespoły produktowe tworzące narzędzia wewnętrzne

Moja rola

Product designerka, solo

Platforma

Web / SaaS

01 · Wyzwanie

Jak możemy zadbać o skuteczną komunikację na temat produktów wewnętrznych?

Zespoły tworzące narzędzia wewnętrzne rzadko mają dedykowaną osobę do komunikacji, przez co pracownicy często nie wiedzą o istnieniu danego narzędzia lub o wprowadzonych w nim zmianach. Product Design Manager w Żabka Future poprosił o prototyp, który przekształca dokumentację wewnętrznego produktu w gotowe materiały: posty do intranetu, wiadomości e-mail, opisy aktualizacji (release notes) oraz prezentacje.

Spójna komunikacja

Każde wydanie i zmiana otrzymuje przygotowany komunikat.

Świadomość produktu

Pracownicy wiedzą o istnieniu tego narzędzia i do czego ono służy.

Mniej pracy dla zespołu

Mniej czasu poświęconego na przygotowanie materiałów komunikacyjnych.

02 · Research

Zrozumienie pracy związanej z wiadomością

Rozmawiałam z osobą, która przygotowała wyzwanie w Żabka Future, i wykorzystałam desk research wspierany przez AI, aby sprawdzić, jak podobne produkty radzą sobie z publikacją, akceptacjami i dystrybucją.

Kluczowy insight

Problemem nie jest samo napisanie wiadomości. Wyzwaniem są decyzje z nią związane: kto ją otrzyma, kto zatwierdzi, jakim kanałem zostanie wysłana i kiedy.

Cykl życia wiadomości: Utwórz, Przejrzyj, Zatwierdź, Określ grupę docelową, Zaplanuj, Rozpowszechnij

Utwórz → Sprawdź → Zatwierdź → Określ odbiorców → Zaplanuj → Dystrybuuj

03 · AI w procesie

Jak pracowałam z AI

Sztuczna inteligencja przyspieszyła każdy etap tego projektu, ale nigdy nie podejmowała ostatecznych decyzji. Oto, czym zajęło się każde z narzędzi, a co należało do mnie.

Krok po kroku

Siedem kroków od briefu do prototypu. Po lewej narzędzie. Po prawej to, co wygenerowała sztuczna inteligencja, oraz decyzja, która została ze mną na dłużej.

01 · Research

Desk research z AI + rozmowy z interesariuszem

AI: Zmapowano, jak podobne produkty radzą sobie z publikacją, zatwierdzeniami i dystrybucją.

Ja: Zdecydowano, że prawdziwym problemem są decyzje dotyczące wiadomości, a nie samo jej pisanie.

02 · Pierwsze pomysły

Kartka i długopis

AI: Nieużyte. Ten krok należał do mnie.

Ja: Ręcznie naszkicowałam główne idee: jeden dokument → wiele kanałów, zatwierdzenie przed wysłaniem.

03 · Rozwinięcie pomysłu

ChatGPT

AI: Przekształciło moje notatki w 12 pomysłów na funkcje i 3 „duże” funkcje.

Ja: Ograniczyłam to do podstawowego przepływu: bez integracji, prostsza weryfikacja zgodności, prezentacje na później.

04 · Blueprint aplikacji

Bubble AI

AI: Wygenerowało plan 14 kluczowych funkcji na podstawie mojego promptu.

Ja: Użyłam tego jako listy kontrolnej zakresu i sama dopracowałam prompt.

05 · Prototyp, light i dark mode

Figma Make

AI: Zbudowało działający prototyp w trybie jasnym i ciemnym, a także tokeny projektowe (design tokens) i wytyczne dotyczące kontrastu WCAG.

Ja: Zdefiniowałam przepływ użytkownika, architekturę informacji oraz kierunek marki i zdecydowałam, co zostaje.

06 · Ręczne dopracowywanie

Figma → Figma Make

SI: Odbudowane komponenty z moich projektów w Figmie.

Ja: Ręcznie przeprojektowane kluczowe komponenty, takie jak selektor zespołu i odbiorcy.

07 · Teksty i ulepszenia

Claude

AI: Napisało teksty UX i zaproponowało ulepszenia w 18 obszarach.

Ja: Wybrałam powiadomienia typu toast i harmonogram do MVP. Reszta czeka.

Prawdziwy prompt · Bubble AI (oryginał, poprawione literówki)

„Narzędzie dla pracowników tworzących komunikaty dla całego zespołu. Przyjmuje dokumenty, a także pozwala na napisanie w nim nowego dokumentu informacyjnego dla zespołu. Prowadzi użytkownika krok po kroku i generuje gotową komunikację do wysłania wybranymi kanałami: e-mail, intranet, informacje o wydaniu (release notes), prezentacja – dokładnie tak, jak w briefie. Powinno wykorzystywać zieloną kolorystykę zgodną z marką Żabka. Dokumenty mogą być tworzone przez różne zespoły: podaj 5, np. prawny, HR, ogólny…”

Odręczne notatki z pierwszymi pomysłami
Szablon aplikacji TeamMessage wygenerowany przez Bubble AI

Po lewej: moje odręczne notatki z kroku 2. Po prawej: schemat, który Bubble AI wygenerowało na podstawie powyższego promptu.

Sztuczna inteligencja dała mi szybkość i szerokie spojrzenie. Ja dałam jej kierunek, ograniczenia i ostateczny głos.

04 · Rozwiązanie

Jeden proces – od dokumentu źródłowego po wysłaną wiadomość

TeamMessage łączy cały cykl życia wiadomości wewnętrznej w jednym narzędziu. Ukształtowały go cztery decyzje.

Grupa odbiorców to świadomy wybór

Wybierz cały dział lub konkretne osoby w dwukolumnowym selektorze.

Kierowanie do odbiorców: działy, następnie osoby, a potem wysyłka

Zatwierdzanie jest częścią przepływu pracy

Szkic → Do przeglądu → Zaakceptowano → Wysłano – jako status wewnątrz narzędzia, a nie wiadomość e-mail poza nim.

Statusy dokumentu: Wersja robocza, Oczekuje na zatwierdzenie, Gotowy, Zaplanowany, Opublikowany

Dystrybucja jest częścią tworzenia

Kanały i harmonogram są ustawiane podczas pisania wiadomości.

Sztuczna inteligencja jako asystent, a nie autor

Generator AI tworzy wersje robocze dla poszczególnych kanałów. Menedżer ds. komunikacji edytuje, zatwierdza i wysyła.

05 · Prototyp

Wypróbuj prototyp

Przeklikaj cały proces: zaloguj się, utwórz wiadomość, wybierz odbiorców i kanały, a potem wyślij ją do akceptacji albo zaplanuj. Dane logowania demo są na ekranie logowania, a ikona słońca przełącza tryb jasny i ciemny.

Wszystkie imiona i treści w prototypie są fikcyjne.

06 · Rezultat

Co z tego wyszło

Projekt ukończony w ramach programu Supercharge: AI+UX Skills for Product Makers. Jest to makieta o wysokim poziomie wierności (high-fidelity), dlatego brak dla niej wskaźników użycia.

„Na docenienie zasługuje przemyślana struktura projektu i kompleksowość rozwiązania (SaaS). Podoba mi się możliwość zrealizowania procesu własnoręcznie lub wsparcia go AI na różnych etapach. Na uwagę zasługują też funkcje typu customizacja tonu głosu czy sprawdzanie poprawności pisanych treści. Gdybym miał wskazać jeden krok na przyszłość, to poświęć chwilę więcej na dopracowanie insightu.”

Product Design Manager, Żabka Future

07 · Wnioski

Czego się nauczyłam, także o ograniczeniach AI

01

Sztuczna inteligencja daje szeroki wachlarz możliwości, a projektanci go zawężają. Prawdziwa praca polegała na wyborze tego, co najlepiej wspiera kluczowy proces.

02

AI jest domyślnie generyczne. Dopasowanie do marki i kluczowe interakcje wynikały z moich własnych projektów, a nie z promptów.

03

Dane pozostają syntetyczne. W narzędziach AI użyłam wyłącznie fikcyjnych nazwisk i treści.

04

Następnym razem: zweryfikuj wnioski wcześniej i zbadaj perspektywę pracowników – to, jak w rzeczywistości czytają wiadomości wewnętrzne.

Kontakt

Skomplikowany produkt?
Uprośćmy go razem.

Napisz do mnie:

Napisz do mnie:

Napisz do mnie:

Poznań

01:30 pm

Wednesday, October 21 (GMT+2)

Reykjavík

11:30 am

Wednesday, October 21 (GMT+0)

Waszyngton

07:30 am

Wednesday, October 21 (GMT-4)

Tajpej

07:30 pm

Wednesday, October 21 (GMT+8)

Poznań

01:30 pm

Wednesday, October 21 (GMT+2)

Reykjavík

11:30 am

Wednesday, October 21 (GMT+0)

Waszyngton

07:30 am

Wednesday, October 21 (GMT-4)

Tajpej

07:30 pm

Wednesday, October 21 (GMT+8)

© 2026 Marta Korza · Poznań · pracuję z całym światem

© 2026 Marta Korza · Poznań · pracuję z całym światem